给大家科普一下今年世界杯有复赛比赛吗(2022已更新(今日/微博)

德罗巴为什么被叫做 非洲刘德华?　　请从下列3种说法中选出正确的一项(可多选)　　A.他的长相在非洲人中算是高富帅级别，所以叫刘德华　　B.德罗巴以假摔出名，演技卓越堪称影帝　　C.因为德罗巴的发型很滑很溜，所以叫溜得滑　　D.以上全对　　□段子　　德罗巴高唱“给我一杯忘情水” 责任编辑：hdwmn_zhe

闽南网6月22日讯 这是H组的一次强强对话。首战中历险击败阿尔及利亚队的比利时在实力和状态上占据上风，但俄罗斯这几年在卡佩罗的调教下专攻防守，这场比赛双方估计将很难分出胜负。本场比赛由德国主裁判布吕希执法，此前哥斯达黎加队3∶1战胜乌拉圭队的比赛也是他执法。小妖风头健　　这是H组的一次强强对话。首轮赛事中，比利时2∶1阿尔及利亚，俄罗斯1∶1韩国，虽无败绩，但这两支小组实力靠前的队伍却因表现低迷备受质疑。　　拥有超豪华阵容、被预言将成为本届杯赛最大黑马的比利时队，在与小组最弱对手阿尔及利亚的首战中，被对手领先70分钟，最后才由两名替补完成逆转。不过，从首轮比赛看，比利时的个人能力不可谓不强。阿扎尔赛后甚至不无嚣张地说：“这是我们的第一届世界杯赛，经验显然是没有的，但我们有天赋，我想这就足够了。”团结很重要　　两队各有特色，球星云集的比利时队是本届杯赛最昂贵球队之一，俄罗斯队的意大利名帅卡佩罗则是身价最高的教练。　　比利时队的个人能力出众，但这些来自欧洲各大豪门俱乐部的大牌似乎还不适应在国家队里成为一个整体。如今崇尚“实用哲学”的卡佩罗将俄罗斯队调教成一支防守强队，但“北极熊”以往锐利的攻击力却渐行渐远。　　在与俄罗斯的次战中，如果“欧洲红魔”能更好地发挥团队的作用，获胜当在情理之中。在首战中为比利时队打入扳平一球的费莱尼表示，比利时队将在与俄罗斯之战和未来的比赛中证明他们并不弱，并有能力赢得首个世界杯冠军。若比利时夺冠，他将剃掉标志性的“爆炸头”。　　此外，比利时队长孔帕尼由于腹股沟拉伤，缺席了18日的全队训练，能否在第二轮出场要看恢复情况。但比利时的替补席也是猛将如云。专家预测前ESPN足球解说员苏东 倾向比利时　　欧洲红魔再度出击，面对俄罗斯。首轮比赛双方都有积分，但打得都不理想。比利时面对阿尔及利亚的速度冲击极不适应，如果不是有了“最原始”的长传冲吊还真不知道他们有无可能拿到3分，俄罗斯也没有打出自己的风格，面对韩国似乎想跑却跑不起来，中场极不流畅。如果说第一场双方都要进入状态，那这场比赛就是真正考验。可以想象俄罗斯必须全力拿分，最后一轮面对阿尔及利亚，他们非常难打。　　比利时中前场打得并不好，尤其卢卡库几乎找不到太多空间。这轮面对俄罗斯，如果边路打不开很可能又要陷入苦战。这两支球队可以不用太多考虑天气因素，更倾向比利时能胜，2∶0或2∶1。 责任编辑：mnw_wyj

瑞士惊险闯过小组赛的关卡，需要谢谢法国人的公正无私，也要谢谢沙奇里的胜勇无比。当瑞士人赛后在布拉特的注视下肆无忌惮庆祝的时候，有一个人被人们淡忘了，他叫德尔米奇。　　或许，很多人都不了解这位瑞士前锋，他没有傲人的数据，没有刺眼的荣誉，但他确是瑞士国家队未来的主要组成力量，因为他仅仅22岁。1992年8月8日出生的德尔米奇在如今世界足坛绝对不算一个球星，但他却是瑞士的希望，和沙奇里一样，在这支以世青赛冠军成员组成的球队中，德尔米奇算是一个重要的棋子。　　在德尔米奇很小的时候，他便加盟了瑞士国内劲旅苏黎世队，完成了足球生涯的第一步，那年他9岁。经过磨练，2010年德尔米奇完成了职业生涯的处子秀，虽然只是在第87分钟上场。两年后，德尔米奇在与卢塞恩队的比赛中斩获了首个进球，同年他完成了国家队首秀。当时德尔米奇是希望之星，是瑞士国家队潜在的成员，但那时候谁会想到2年后他会站在巴西？　　“德甲”是德尔米奇迅速成长的一个重要转折，上赛季小家伙代表的纽伦堡出场了33次，攻入了17球！震动了整个欧洲，随后也传出了一个笑话。名宿马特乌斯在sky的电视节目中爆料，德尔米奇将加盟阿森纳，但马上瑞士小家伙就站出来澄清：“我还是个单身汉呢，婚都没结，哪来的妻子？更不可能有人替我找房子了呀！”　　这足以可见德尔米奇的潜力，不过最后德尔米奇确实转会了，因为纽伦堡降级，他选择了勒沃库森。除了有了新下家，德尔米奇也赶上了去巴西的航班。只是在两场小组赛下来，德尔米奇表现可不是像他在德甲一样光鲜亮丽，战厄瓜多尔和法国小家伙都没有一次打门，更不要说进球，　　不过，他要感谢主教练的信任，在与洪都拉斯的生死大战中，德尔米奇被委以重任首发登场。第31分钟，因勒斜传，伯纳德斯倒地铲球没有碰到，德尔米奇得球横传，沙奇里突入禁区面对巴拉达雷斯冷静左脚低射破门，2-0！这是一次关键的进球，如果说这个助攻，还不算漂亮，还不算“技术活”。那么我们来看看第71分钟，德尔米奇的表现，当时瑞士后场长传，德尔米奇左侧拿球面对伯纳德斯，瑞士19号冷静的踩单车将其晃倒，寻觅到空档后马上传中，沙奇里完成最后一击！三球在手，瑞士只要期待法国人那边不要掉链子，他们便可晋级。　　最终好消息传来，法国队没有出卖他们。瑞士成功突出重围，德尔米奇与其他队友一样，都露出了笑容因为他们可以在巴西继续自己的梦，或许属于瑞士的世界杯才刚刚开始，德尔米奇与沙奇里不仅仅可以挑战阿根廷，后面还会有更强的挑战等着他们。（三儿）今日战报：2014世界杯法国0-0厄瓜多尔头名晋级 16强淘汰赛战尼日利亚2014世界杯瑞士3-0洪都拉斯出线 沙奇里帽子戏法2014世界杯波黑3-1伊朗双双出局 哲科破门古尚内哈德进球2014世界杯阿根廷3-2尼日利亚携手晋级 梅西穆萨梅开二度推荐阅读：2014世界杯美国VS德国比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯葡萄牙VS加纳比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯韩国VS比利时比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯阿尔及利亚VS俄罗斯比分预测 历史战绩分析谁会赢 责任编辑：mnw_wyj

近日，广州地铁站口便有一名年轻女子，双膝跪在洗衣木板，双手举起一张写上男子名字的“对不起”道歉字牌，引来不少人驻足围观。据悉这名年轻女子因为不让丈夫观看世界杯而触怒对方，故以跪洗衣板、举纸牌方式向丈夫道歉。这名女子的做法引来了大批网友的批评，有的指她“丢了女人的脸”，甚至骂她“脑残”;也有网友同情地说“世界杯啊，你是女人的地狱”。不过也有网友认为这是这名年轻女子纯粹是“自导自演的炒作、想博取世人眼球”。 责任编辑：hdmnw_zsh

在“许胜不许平”的华山路上，伊朗队还是悲壮地倒下了。面对世界杯新军波黑队，伊朗队打破了进球荒，却丧失了出线权。随着1-3告负，波斯铁骑成为第三支被淘汰的亚洲球队。更尴尬的是，伊朗队4次参加世界杯，对欧洲球队的战绩为1平5负。逢欧不胜，成为伊朗队挥之不去的一个魔咒。　　早在1978年，伊朗队就首次参加了世界杯。当时，他们与荷兰、苏格兰、秘鲁队同在一组。首战，伊朗队就0-3输给了强大的荷兰队；第二场，他们1-1战平苏格兰，收获了世界杯的第一个进球和第一场平局。最后一战面对秘鲁队，伊朗队1-4惨败未能小组出线。1998年法国世界杯上，伊朗队小组赛再次遇到了两支欧洲球队，结果他们分别0-1负于前南斯拉夫、0-2负于德国，好在2-1战胜了美国队赢得了世界杯首胜。2006年德国世界杯，伊朗小组赛0-2输给了拥有菲戈和C罗的葡萄牙队，对欧洲球队的不胜纪录增加到了5场。　　时隔八年后，伊朗队重返世界杯决赛圈。应该说，小组赛前两场，伊朗队确实表现出了亚洲强队的风范。与尼日利亚队比赛，伊朗队终结了亚洲球队的连败势头，收获了第一场平局。　　在控球率（31.1%-68.9%）处于劣势的情况下，伊朗队在进攻上并不逊色于尼日利亚，全场9次射门只比对手少1次，可惜只有1次射正。伊朗队防守滴水不漏，进攻质量却不高，只能与尼日利亚队互交白卷。与阿根廷队的比赛，伊朗队的防守依然令人称道，高达22次的抢断成功限制了梅西的发挥。眼看就要逼平阿根廷，却被梅西在补时阶段完成绝杀，这场比赛伊朗队堪称虽败犹荣。　　两战1平1负，伊朗队想小组出线，只有最后一场战胜波黑队然后寄希望于阿根廷队帮忙战胜尼日利亚队。对于波黑队，伊朗队是有心理优势的，两队5次交手4胜1平保持不败。然而，世界杯并非友谊赛，波黑队已经提前出局，毫无心理压力，本场比赛就是一场荣誉之战。　　伊朗队则正好相反，对他们而言，这是一场不折不扣的生死之战，除了获胜别无选择。由于要全力进攻，伊朗队的防守也不像前两场那么稳固。连续被哲科、皮亚尼奇破门，已经宣告了伊朗队被淘汰的命运。好在古尚内哈德攻入一球，打破了伊朗队本届世界杯的进球荒，也避免了带着零进球的尴尬告别世界杯。　　随着伊朗队1-3首次负于波黑队，他们在世界杯与欧洲球队的交锋战绩也变成了1平5负，1998、2006、2014三届世界杯更是遭遇了4连败，逢欧不胜的魔咒依然在延续，伊朗队告别世界杯有些遗憾和悲情。（枫叶飘零）今日战报：2014世界杯法国0-0厄瓜多尔头名晋级 16强淘汰赛战尼日利亚2014世界杯瑞士3-0洪都拉斯出线 沙奇里帽子戏法2014世界杯波黑3-1伊朗双双出局 哲科破门古尚内哈德进球2014世界杯阿根廷3-2尼日利亚携手晋级 梅西穆萨梅开二度推荐阅读：2014世界杯美国VS德国比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯葡萄牙VS加纳比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯韩国VS比利时比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯阿尔及利亚VS俄罗斯比分预测 历史战绩分析谁会赢 责任编辑：mnw_wyj

1.世界杯的看台已经开始越来越像超市的货架，今天满眼是番茄和菜花。番茄多汁菜花多瓣，但番茄能够轻而易举的淹没被热水焯成八成熟的菜花。菜花能否成为世界杯魔咒中那个四强之一的黑马？舍你其谁啊？　　2.没有内讧，罗本传球，单刀能进，困扰荷兰多年的世界杯难题看上去找到了解决方法！　　3.把阵容用“田忌赛马”理论解释的话，博斯克就是用中等马对人家上等马，下等马对人家中等马，最后用上等马对下等马。　　4.打江山难，守江山更难，西班牙且行且珍惜。　　5.世界杯就一小三，四年一届的世界杯如同男人的大姨妈，这期间男人不爱床头爱街头，不爱女友爱球友，推杯换盏把酒侃球。对抗小三简直束手无策，感觉世界悲了有没有？　　6.西班牙回家，这标志着我国由少女心主导的那部分市场马上就要开始过时了，韩国偶像团体在中国估计越来越不好混了。　　7.荷兰双棍力斩西班牙澳大利亚，单棍完克智利，不知尚在封印中的最后一棍出场后三棍合一威力如何。　　8.德国就像北丐，外家功夫练到了顶尖，一套降龙十八掌虎虎生威！荷兰就像西毒，纯系以静制动，蕴含不吐，罗范二将吐气开声！巴西就像东邪，落花影里飞神剑，变化无穷。意大利就像南帝，一身修为浑厚无匹，泰然处世，与世无争！　　9.进球的俩黑小伙，真年轻，真像克鲁伊维特。那会儿范加尔大爷带着飞翔的阿贾克斯。　　10.德国，西班牙的球迷都上天台了，大荷兰还真的是一场冷门都不让爆啊。这不合适吧，小组赛何必这么高调出线。　　11.比利亚进球了，托雷斯也进球了；一个王朝的开始是他们在进球，结束也是他们在进球——多好的人生！　　12.这支西班牙是以拉莫斯为首的反动派，为了夺取西班牙国家队队长的位置，故意放水对我圣卡西进行狂坑，最终达成对广大彩民钱包的虐待这一险恶的目的！卡西挺住！　　13.98年世界杯冠军法国队，在02年世界杯小组赛惨遭淘汰；06年世界杯冠军意大利，在10年世界杯小组赛惨遭淘汰；10年世界杯冠军西班牙，在14年世界杯小组赛惨遭淘汰…唯一能摆脱这个魔咒的，只有02年世界杯战胜中国队并夺冠的巴西队！一胜国足，终生幸福！中国认证，强队保证！　　14.你不得不感叹托雷斯的人生阅历，连卫冕冠军小组赛出局这种经历，人家都能在俱乐部和国家队尝个遍。　　15.荣誉满身无欲无求的托雷斯依然兢兢业业的随队前往巴西，毫无埋怨的让出先发位置，勤勤恳恳、任劳任怨的训练，在板凳席上为队友加油助威，终于成功让迭戈科斯塔在世界舞台上贻笑大方，在下赛季切尔西主力中锋之争抢得先手。　　16.西班牙出局后，卡西跑到山上想一死了之，走到山顶突然看到了一位禅师，便问道“大师，西班牙小组赛被淘汰了，我想跳崖，我死后能帮我超度吗？”大师笑着摇摇头，指了指身边的弟子，“大师是让我皈依我佛，看破生死？”大师一脸不屑的说“我的意思是，让买西班牙的先跳” 责任编辑：mnw_wyj

连续两届世界杯，荷兰队都在小组赛取得三连胜，更将小组赛不败纪录延续到13场，世界杯小组赛已经20年保持不败，橙衣军团再次证明了“小组赛之王”名不虚传，而21世纪以来7届大赛6次被分入死亡之组的荷兰5次顺利出线，也证明了荷兰的强大实力。　　2000年欧洲杯，荷兰与丹麦、捷克、法国同分一组，橙衣军团最终与法国携手晋级；2004年欧洲杯，荷兰与捷克、德国、拉脱维亚同分在一组，结果德国惨遭淘汰，荷兰与捷克晋级淘汰赛；2008年欧洲杯，荷兰与法国、意大利、罗马尼亚同分一组，这一次被淘汰是的法国，荷兰与意大利携手晋级；2012年欧洲杯，荷兰与德国、葡萄牙、丹麦同分一组，遗憾的是，橙衣军团这次3战皆负，小组垫底，德国、葡萄牙晋级淘汰赛。　　在世界杯，荷兰队的运气更好，2006年世界杯，荷兰与阿根廷、科特迪瓦、塞黑同分一组，橙衣军团与阿根廷携手出线；2010年，荷兰与丹麦、日本、喀麦隆同分一组，荷兰与日本晋级淘汰赛。但在2014年巴西世界杯，荷兰再次进入死亡之组，与南非世界杯冠军西班牙，南美劲旅智利以及澳大利亚同分一组，意外的是，两战过后，西班牙就惨遭淘汰，而荷兰与智利携手晋级。自21世纪以来，荷兰7届大赛6次被分入死亡之组，结果5次顺利出线，荷兰堪称同组球队的“死神”。　　不仅如此，荷兰队在世界杯小组赛的成绩极佳，素有“小组赛之王”的绰号。2010年世界杯，荷兰小组赛先后战胜丹麦、日本和喀麦隆，打入5球仅失1球，而这粒失球是埃托奥罚入的点球，橙衣军团运动战零封对手。而在巴西世界杯，荷兰先后战胜西班牙、澳大利亚和智利，范加尔的反击战术极为成功，三场小组赛足足打入10球。　　橙衣军团善打小组赛还有一项数据可以证实，上一次荷兰在小组赛告负还要追溯到1994年6月25日负于比利时，此后荷兰14场世界杯保持不败，1994年击败摩洛哥，1998年世界杯2胜1平，2006年世界杯同样2胜1平，加上近两届世界杯6战全胜，荷兰队世界杯小组赛不败纪录已经保持了20年，13场小组赛保持不败。　　力压西班牙，携手与智利晋级淘汰赛，荷兰再次证明了“小组赛之王”的能力。“小飞侠”罗本强调范加尔的战术是荷兰得以顺利晋级的关键：“我们没有想到能三战全胜。我对我们的球队感到非常骄傲，我们打的非常努力，错失了一些机会，也抓住了一些机会。我们只是坚信教练的战术，肯定会取得进球。”2010年南非世界杯，荷兰队以出色的防守小组赛全取9分并且一路杀入决赛，4年后，范加尔升级版的防守反击战术再次让橙衣军团以全胜战绩杀入淘汰赛，这次他们能复制4年前的神奇乃至更进一步吗？（奥拜尔）今日战报：2014世界杯西班牙3-0澳大利亚 比利亚托雷斯马塔建功2014世界杯荷兰2-0智利携手出现 费尔破门罗本助攻2014世界杯巴西4-1战胜喀麦隆 内马尔梅开二度弗雷德破荒2014世界杯墨西哥3-1克罗地亚晋级 马科斯瓜尔达多建功推荐阅读：2014世界杯意大利VS乌拉圭比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯希腊VS科特迪瓦比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯日本VS哥伦比亚比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯哥斯达黎加VS英格兰比分预测 历史战绩分析谁会赢 责任编辑：mnw_wyj

闽南网6月24日讯 “我用人体彩绘的形式来表达自己的世界杯激情！”21岁的插画师袁丽是“海都足球宝贝”的御用彩绘师。这一次，她也来到镜头前，秀出自己的性感和美丽。她说，“世界杯是一个舞台，只要敢show，就可以成为最精彩的。”　　即日起，关注新浪微博“@铭模坊潮女郎”，并添加183艺术工作QQ，将“姓名+年龄+职业+身高+体重+三围+爱好+联系方式”等相关信息发送给主办方，并附加生活照一张，就有可能成为“海都足球宝贝”，代表32支球队，在绿茵场外绽放你的美丽和性感。　　根据评选规则，32名足球宝贝将在海峡都市报闽南版世界杯特刊、新浪微博“@铭模坊潮女郎”公布，并由网友转发投票，评出“最佳人气足球宝贝”等奖项。　　报名热线：0595-22536920；QQ（微信）：2411462848；新浪微博：@铭模坊潮女郎（海都记者 庄奕烨）本期海都足球宝贝姓名：袁丽身高：167cm年龄：21岁星座：金牛座职业：插画师喜爱的球队：阿尔及利亚摄影师：万俊炜 洪锦耀彩绘插画师：陈培强 责任编辑：mnw_wyj

荷兰2∶1墨西哥　　老任：赛后，通过唇语专家的紧急翻译，罚点球前罗本与亨特拉尔的对话曝光。亨：大哥，点球你一定要进啊。罗：小弟，大哥不踢，给你个机会。亨：可我之前已连续四个点球不进了。罗：没事，大不了加时赛大哥再摔一次。我们的目标就是，让荷兰人飞一会儿！于是当亨特拉尔罚进点球后，他腾空而起，飞向了角旗区。冰儿/图　　张慧孜：话说奔跑中的两只脚亲密对撞，不产生羁绊那不是客观，身体失衡而倒地也属自然，所以罗本那次一气呵成的“起飞降落”，确切地讲不能算假摔，顶多就是夸张得过火。但足球作为一门艺术是允许夸张的，高于生活不是问题。问题在于，同为夸张，罗本竟来个“选择性道歉”，这不是脑子短路么？这让艺术情何以堪？哥斯达黎加6∶4希腊　　生生：希腊，这是一支神奇的球队。赛前全体队员集体致敬总理，拒绝奖金攒人品。赛中在场外女祭司的助威下迎来人品大爆发，对手被罚下一人，球队补时阶段扳平。一切都在朝着熟悉的神剧本方向发展，却在点球战中功亏一篑。队员们纷纷仰头怒吼，我们距离晋级只差一“点”！神啊，最最关键的时候你去哪儿了？天空传来一声呵欠：比赛时间过长，我太困睡着了。　　世界杯也是PS高手们的节日，罗本的“绝杀之摔”被PS成芭蕾舞《天鹅湖》，他更与亨特拉尔的飞踹角旗组合到了一起！而墨西哥门神奥乔亚已被玩坏，昨日全场可圈可点，只是失神了3分钟，就被破门，有网友调侃与春晚小品《开锁》里的那个爆炸头林永健神相似。（天天） 责任编辑：mnw_wyj

北京时间6月27日凌晨4时（巴西当地时间6月26日下午17时），2014年巴西世界杯H组末轮，阿尔及利亚和俄罗斯在库里蒂巴的拜萨达竞技场战成1比1平，阿尔及利亚最终晋级，俄罗斯遗憾出局。从技术统计来看，平局的结果非常合理，场面也呈现五五开。　　严格意义上来说，这并不是一场高水准的对决，两队失误均较多，所创造的机会也并不多。科科林开场不久头球破门后，俄罗斯的攻势放缓，试图依靠他们稳固的防守获得胜利。但这恰恰给了阿尔及利亚人机会，下半场科兹洛夫一次被断球后的犯规葬送好局，斯利曼尼的头球最终帮助阿尔及利亚历史上首次杀入世界杯16强。　　全场比赛，阿尔及利亚8次攻门有6次射正打入一球，而俄罗斯9次攻门4次射正也打进一球，从射正的效率来看阿尔及利亚略胜俄罗斯。但俄罗斯有46次攻入对方危险区域，而阿尔及利亚只有37次。在角球方面俄罗斯也以4比3占优。总体而言，俄罗斯进攻略占优势，但未能转化成为胜势。　　全场比赛，俄罗斯的控球率达到56%，而阿尔及利亚为44%。俄罗斯传球462次，阿尔及利亚则为367次。俄罗斯传球成功率为75%，阿尔及利亚69%。几项数据俄罗斯均明显占优。在场面上控制主动不代表能够胜利，正是因为他们在配合上出现太多问题，才导致最终未能取胜遗憾出局。　　在防守环节，阿尔及利亚共有20次抢断，俄罗斯则为19次。阿尔及利亚15次犯规，俄罗斯14次。阿尔及利亚收获3张黄牌，俄罗斯2张，两队数据不相上下。阿尔及利亚的传球失误次数达到83次，甚至多过俄罗斯的74次。而在全队累计跑动距离方面，俄罗斯达到115928米，阿尔及利亚为110189米。一切数据仍然是俄罗斯上风，但却无济于事。　　总体而言，平局的结果从技术统计中可以得到体现，两队场面也基本呈现五五开。只是对于必须取胜才能积极的俄罗斯来说，一场平局远远不够，而阿尔及利亚则乐于接受这样的局面。（Ben）今日战报：2014世界杯德国1-0美国携手出线 穆勒破门进世界杯第4球2014世界杯葡萄牙2-1加纳仍出局 C罗带伤破门吉安进球2014世界杯比利时1-0韩国晋级 费尔通亨绝杀韩国出局2014世界杯阿尔及利亚1-1俄罗斯晋级 16强淘汰赛将战德国推荐阅读：2014世界杯1/8决赛16强淘汰赛巴西VS智利比分预测 历史战绩分析谁会赢2014世界杯1/8决赛16强淘汰赛哥伦比亚VS乌拉圭比分预测 历史战绩分析谁会赢 责任编辑：mnw_wyj

　　本报记者 今年世界杯有复赛比赛吗 【编辑:今年世界杯有复赛比赛吗 】